1 00:00:12,970 --> 00:00:13,970 Mulţumesc. 2 00:01:16,189 --> 00:01:17,750 Acest câine este special, nu? 3 00:01:18,070 --> 00:01:21,010 Nu, ești mai mult sau mai puțin tu. Cei doi câini mai grei. 4 00:01:21,250 --> 00:01:23,050 La fel ca cuplul. Nu e nimic înăuntru. 5 00:01:47,960 --> 00:01:48,960 Hi. 6 00:01:50,140 --> 00:01:51,680 E timpul să inaugurăm noua casă. 7 00:01:52,000 --> 00:01:54,820 Avem multe de făcut. A Ajutăm, o voi face. 8 00:01:58,180 --> 00:02:01,660 Nu crezi că această casă este mare Prea mult pentru amândoi, nu? 9 00:02:05,020 --> 00:02:06,920 Ce este, iubire? Ce am spus despre asta timp? 10 00:02:07,200 --> 00:02:08,840 Am vorbit deja despre asta, Ju. 11 00:02:09,419 --> 00:02:10,979 O vom avea, bine? 12 00:02:11,260 --> 00:02:12,260 Dar la momentul potrivit. 13 00:02:13,780 --> 00:02:15,320 Nu există momentul potrivit, David. 14 00:02:15,910 --> 00:02:19,190 Suntem cel mai bun, știi Ce observi? Știu, știu, dar 15 00:02:19,190 --> 00:02:20,390 Doar că mă presezi. 16 00:02:21,370 --> 00:02:22,370 Ce? 17 00:02:22,990 --> 00:02:25,910 Și te presez, Davi? Sunt eu apăsând. Ei bine, tu ai spus asta 18 00:02:25,910 --> 00:02:27,170 cand ne-am mutat casa noi ar sta. 19 00:02:28,110 --> 00:02:29,110 Uite aici. 20 00:02:29,650 --> 00:02:33,110 David, nu mai fi cinic. Sunt cinic? Cinic. Să presupunem că nu vrei să ai asta 21 00:02:33,650 --> 00:02:37,410 Nu te mai bate cu mine, mamă. Ce geantă! eu Nu te termin. Asta e ce? 22 00:02:37,830 --> 00:02:38,950 Care este scuza de data asta? 23 00:02:39,690 --> 00:02:40,690 El vorbește. 24 00:02:41,170 --> 00:02:42,210 Nu există nicio scuză, bine? 25 00:02:42,730 --> 00:02:43,730 Scoate capul afară. 26 00:02:43,770 --> 00:02:44,388 E bine? 27 00:02:44,390 --> 00:02:47,010 Da, da. Bine? Atunci vom vorbi. 28 00:02:47,370 --> 00:02:48,390 David, vorbesc cu tine. 29 00:02:49,590 --> 00:02:50,590 David, stai! 30 00:02:51,990 --> 00:02:52,990 Unde te duci? 31 00:02:53,190 --> 00:02:56,250 Dar sunt multe lucruri de rezolvat încă aici jos. 32 00:03:23,120 --> 00:03:27,380 Ascultă aici. Nu mă vei lovi în conversație. Vreau o explicație, Navi. 33 00:03:28,020 --> 00:03:29,020 Explicaţie? 34 00:03:54,159 --> 00:03:56,000 Prietene, unde ești că ai dispărut? 35 00:03:56,300 --> 00:03:58,140 Ți-am spus că vin să alerg bloc. 36 00:04:00,020 --> 00:04:02,160 Încântare. Oh, prietene, mulțumesc. 37 00:04:02,880 --> 00:04:03,859 Nu, Ju, nu. 38 00:04:03,860 --> 00:04:05,460 eu mananc. El vorbește. 39 00:04:06,120 --> 00:04:08,740 Prietene, nu știu de ce. De fiecare dată Aduc în discuție subiectul sarcinii, Davi 40 00:04:08,740 --> 00:04:09,780 supara-te pe mine. 41 00:04:10,080 --> 00:04:12,340 Serios. Oh, dar uneori e nesiguranță, nu? 42 00:04:26,890 --> 00:04:27,890 a traficului. 43 00:04:29,970 --> 00:04:32,530 Ei bine, mă duc la departamentul de finanțe, pentru că 44 00:05:52,750 --> 00:05:54,690 Știi că sunt foarte suspicios Al lui David, nu? 45 00:05:55,110 --> 00:05:57,330 Doar pentru că nu vrea să aibă un copil cu tu acum, Ju? 46 00:05:57,590 --> 00:05:59,530 Bineînțeles că nu, Fê. Nu de aceea. 47 00:05:59,850 --> 00:06:04,570 Am ajuns să nu-ți spun nici măcar, știi? Acela ziua în care ne-am certat acasă, am încheiat 48 00:06:04,570 --> 00:06:07,150 primind aproximativ 35 de mesaje pentru a-l ucide samba pe telefonul lui mobil. 49 00:06:08,410 --> 00:06:12,930 Minciună. Dar apoi, erau mesaje incriminatoare? Era ceva 50 00:06:13,190 --> 00:06:16,410 Deci, prietene, marea problemă este că eu Am reușit să citesc doar un pic din unul dintre 51 00:06:16,410 --> 00:06:18,630 mesaje. Pentru că când m-am dus deblochează-i telefonul mobil, ghici ce? 52 00:06:18,930 --> 00:06:20,610 A schimbat parola și nu mi-a spus. 53 00:06:22,540 --> 00:06:23,540 ŞI. 54 00:06:23,640 --> 00:06:25,700 Acesta este un motiv bun pentru a fi suspicios. 55 00:06:26,140 --> 00:06:27,140 Așa e, prietene. 56 00:06:27,540 --> 00:06:30,740 Bine. Și acel mesaj pe care l-ai citit avea ceva incriminator? 57 00:06:31,280 --> 00:06:33,320 Nimic. Stai, pot să citesc. 58 00:06:33,560 --> 00:06:34,920 Am văzut doar numărul unei parole. 59 00:06:35,980 --> 00:06:39,040 Hei, prietene, va trebui să închid aici, bine? Atunci putem vorbi mai bine. 60 00:06:39,140 --> 00:06:40,140 Este bine. 61 00:06:41,200 --> 00:06:42,200 Sărut, sărut, sărut. 62 00:06:53,610 --> 00:06:56,450 Deci, cum este mișcarea acolo? O miscarea este buna. 63 00:06:57,330 --> 00:06:59,670 Și mina de acolo, cum e? Nu-i aşa am spus? Nu. 64 00:07:24,750 --> 00:07:27,070 Dar asta fac, cu care sunt investitie. 65 00:07:27,320 --> 00:07:30,920 Glumești? Ce este? Cum funcționează? Am trei persoane, acestea trei 66 00:07:30,920 --> 00:07:35,460 mai găsesc trei, apoi încă trei... piramida, nu? Nu, nu mă încurc cu alea 67 00:07:35,460 --> 00:07:37,940 se opreste, nu. Așa că pune-mă pe această oprire acolo. Garantat, voi vorbi cu Faraon. 68 00:07:38,140 --> 00:07:39,140 El te va da jos. 69 00:07:39,440 --> 00:07:41,460 Samira se uită la tine, nu? 70 00:07:42,640 --> 00:07:47,440 Oh, scuze. Bine, bine? O Alves s-a descurcat bine acolo, nu? Toate bune? Totul 71 00:07:47,520 --> 00:07:48,520 ai mestecat? nu, 72 00:07:49,240 --> 00:07:49,939 nici. 73 00:07:49,940 --> 00:07:51,080 Deci e bine. Deci hai să mergem. 74 00:07:51,800 --> 00:07:52,800 Îmi pare rău. 75 00:07:55,340 --> 00:07:59,960 Ei bine, aici s-a făcut. Cred că femeia Acesta se tot uita la mine. nevoie 76 00:07:59,960 --> 00:08:00,960 pentru această femeie. 77 00:08:01,260 --> 00:08:02,440 Să mergem la mașină. 78 00:08:03,520 --> 00:08:05,860 Mă duc acolo, mă duc acolo. Așteaptă. 79 00:08:25,130 --> 00:08:26,390 Am o femeie mică pentru tine. 80 00:08:28,430 --> 00:08:30,110 Omule, asta e femeia care alerga acolo. 81 00:08:30,590 --> 00:08:34,669 Ai un joc cu poliția de jucat acum după-amiază. Lasă-mă la secția de poliție și 82 00:08:34,669 --> 00:08:36,090 returnează dispozitivul cetățeanului. 83 00:08:37,789 --> 00:08:40,409 Misiunea dată este misiune îndeplinită. 84 00:08:40,610 --> 00:08:43,110 Poliția este acolo pentru a servi societatea. 85 00:08:43,650 --> 00:08:44,730 Să salvăm Brazilia, nu? 86 00:11:00,610 --> 00:11:02,210 Ți-ai uitat telefonul mobil în parc, nu? 87 00:11:03,510 --> 00:11:05,550 Nu. Nu, nu că îmi amintesc. De ce? 88 00:11:06,390 --> 00:11:10,070 Pentru că a fost aici în casa mea. Şi Apoi am primit un telefon de la un ofițer de poliție 89 00:11:10,070 --> 00:11:11,630 cu o bicicletă super serioasă. 90 00:11:12,110 --> 00:11:15,930 Spun că ai găsit numărul meu pe agenda dvs. de urgență și a spus că 91 00:11:15,930 --> 00:11:17,790 Doamna ți-a uitat telefonul mobil la ușă parc. 92 00:11:18,450 --> 00:11:19,530 La naiba, prietene, e adevărat. 93 00:11:20,170 --> 00:11:23,470 Cred că mi-am pierdut butoiul bătrân. Doamne, ce greșeală. 94 00:11:24,360 --> 00:11:27,360 Astăzi i-am dat adresa ta și A spus că o va returna astăzi, nu știu, 95 00:11:27,380 --> 00:11:28,379 în casa ta, bine? 96 00:11:28,380 --> 00:11:31,520 O, nebunule, cum îl cheltui pe al meu? adresa cuiva pe care nici măcar nu o faci 97 00:11:31,520 --> 00:11:33,820 Stii acolo? Atunci ai luat-o razna nimic. 98 00:11:35,460 --> 00:11:40,060 Uau, dacă aș fi fost un pervers, aș fi făcut-o deja mi-a trecut adresa, nu? 99 00:11:42,400 --> 00:11:46,320 Adevărat. Nu te schimbi, nu? Oh, eu sunt târziu, am multe lucruri de făcut 100 00:11:46,480 --> 00:11:48,920 atata timp cat lipseste. Nu, stai puțin, Ju. 101 00:11:49,120 --> 00:11:50,120 Lasă-mă să-ți spun ceva. 102 00:11:51,060 --> 00:11:53,160 Mă gândeam la ce ai spus de la Gavinho. 103 00:11:55,750 --> 00:12:02,030 Prietene, cred că în grabă nici măcar am reusit sa iti spun. 104 00:12:02,330 --> 00:12:06,550 După acea discuție, David s-a schimbat. Și am să vă spun că s-a schimbat în bine. 105 00:12:06,990 --> 00:12:10,130 El, nu știu, este mai atent cu mine, El este afectuos. 106 00:12:10,490 --> 00:12:12,410 El face lucruri pe care noi nu le facem fă-o din când în când. 107 00:12:12,630 --> 00:12:14,710 Suntem într-un parteneriat romantic aici acasă. 108 00:12:15,450 --> 00:12:18,270 Deci, se pare, el a ajuns cu iubit pentru că a observat femeia mare care 109 00:12:18,270 --> 00:12:19,129 Îl ai acasă, nu? 110 00:12:19,130 --> 00:12:20,130 Ce amant? 111 00:12:20,510 --> 00:12:24,010 Nebun, ce iubit? Iubitul lui are un nume și un nume grozav, bine? Este muncă și timp 112 00:12:24,010 --> 00:12:27,870 suplimentar. Oh, glumesc, Ju. Im glumit. Apoi faceți următoarele 113 00:12:27,870 --> 00:12:32,050 lasă-te, așa că bucură-te de cina, fie foarte fericit, după cum se spune, 114 00:12:32,130 --> 00:12:38,310 când viața este nod, nod de casă, nod de viață... Ah, Ju, bucură-te. Sărut. 115 00:13:25,800 --> 00:13:26,820 David? David, tu ești? 116 00:13:56,300 --> 00:13:57,720 Davi, nu mai glumi, Jota. 117 00:14:50,829 --> 00:14:51,950 Bună ziua, domnișoară. 118 00:14:52,470 --> 00:14:53,790 Iată-l pe Marcos al tău. 119 00:14:54,810 --> 00:14:56,750 Domnișoară, trebuie să vă amintiți de mine. 120 00:14:57,670 --> 00:15:02,110 Pot să intru în reședința ta întoarce-ți... Ah, doar unul 121 00:15:02,110 --> 00:15:03,110 instant. 122 00:15:03,770 --> 00:15:06,190 La naiba, doar că am luat telefonul mobil, Nu este momentul când sunt droguri în casa ei. 123 00:15:19,880 --> 00:15:21,260 Altfel, îți rup gâtul. 124 00:15:22,220 --> 00:15:24,540 Ea este fruct. Wow, doar o femeie. 125 00:15:25,680 --> 00:15:26,479 Să mergem. 126 00:15:26,480 --> 00:15:27,480 Hai să improvizăm, haide. 127 00:15:51,920 --> 00:15:52,920 Nu face nimic prostesc. 128 00:15:53,420 --> 00:15:54,600 Nu, nu, nu. 129 00:15:55,200 --> 00:15:56,200 Souza ea. 130 00:15:57,200 --> 00:15:58,420 Vino, așteaptă aici. Așteaptă aici. 131 00:16:06,960 --> 00:16:11,220 Marcos, acesta este raportul pe care eu Te-am întrebat? E aici, oh. Felul în care tu 132 00:16:11,220 --> 00:16:12,139 m-a întrebat. 133 00:16:12,140 --> 00:16:15,080 Legal. Ai organizat întâlnirea acolo cu Matei? 134 00:16:15,580 --> 00:16:17,200 Am marcat cu Matheus, am marcat cu toată lumea lume. 135 00:16:18,680 --> 00:16:19,700 Mulţumesc. La revedere. 136 00:16:51,670 --> 00:16:58,410 Am văzut-o cât de repede am putut 137 00:17:00,240 --> 00:17:01,240 Ce sa întâmplat? 138 00:17:01,700 --> 00:17:02,700 Au pătruns în casă. 139 00:17:03,220 --> 00:17:07,599 M-a ținut în brațe, el... Dacă nu ar fi fost Ofițer Max, jur, nu știu ce 140 00:17:07,599 --> 00:17:08,539 mi s-ar fi întâmplat. 141 00:17:08,540 --> 00:17:09,540 Mulțumesc, mulțumesc. 142 00:17:09,800 --> 00:17:11,339 Și a luat ceva? 143 00:17:11,619 --> 00:17:14,119 Nu știu dacă a luat ceva, nu e timp de gandit. 144 00:17:14,420 --> 00:17:17,500 M-a arestat, coboram pe scări, am auzit un zgomot și... 145 00:17:17,560 --> 00:17:19,240 Nici măcar nu am avut timp să văd dacă toate lucrurile erau aici. 146 00:17:23,440 --> 00:17:26,760 Mulțumesc că ai întrebat, bine, Davi? Im excelent. Totul e calm. 147 00:17:28,099 --> 00:17:29,180 Oh, scuze. 148 00:17:29,689 --> 00:17:32,730 Imaginați-vă, ei bine, din moment ce a sosit deja, mă duc mergând la mașină. 149 00:17:34,210 --> 00:17:35,930 te insotesc. 150 00:17:39,070 --> 00:17:40,670 Voi ajunge la DP în puțin timp. 151 00:17:45,870 --> 00:17:46,870 Esti sigur ca totul este ok? 152 00:17:47,750 --> 00:17:48,750 Acum e în regulă, nu? 153 00:17:49,230 --> 00:17:50,690 Cel puțin cuiva îi pasă de mine. 154 00:17:56,850 --> 00:17:57,850 Mulțumesc pentru cafea. 155 00:18:01,100 --> 00:18:02,100 Aproape, am uitat. 156 00:18:02,520 --> 00:18:04,440 Nu pot avea telefonul tău. 157 00:18:04,680 --> 00:18:05,680 Ca aceasta? 158 00:18:09,300 --> 00:18:11,040 Nu-mi vine să cred, deja uitasem. 159 00:18:11,680 --> 00:18:13,080 Nu-l vei pierde din nou, nu? 160 00:18:13,540 --> 00:18:14,540 Mulţumesc. Nimic. 161 00:18:15,220 --> 00:18:16,220 Mulţumesc. Cu plăcere. 162 00:18:34,820 --> 00:18:40,120 Ce este atât de important acolo? 163 00:18:40,380 --> 00:18:43,840 Nimic, iubirea mea. Sunt doar contractele niște investitori pe care i-a întrebat șeful meu 164 00:18:43,840 --> 00:18:44,839 salvează aici. Doar atât. 165 00:18:44,840 --> 00:18:46,900 ŞI. Nu vezi că este mai important decât decât mine, nu? 166 00:18:47,780 --> 00:18:49,500 Desigur. 167 00:18:50,820 --> 00:18:52,680 Orice este mai important pentru eu, știi asta. 168 00:18:54,280 --> 00:18:56,060 Deci... Și a fost. 169 00:19:16,820 --> 00:19:17,820 Nu nu. 170 00:19:18,040 --> 00:19:19,640 Nimeni nu a încercat, slavă Domnului. 171 00:19:20,820 --> 00:19:21,820 Bine. 172 00:19:22,400 --> 00:19:25,780 Bine. Spune-i lui Claudio că voi rămâne aici azi, bine? 173 00:19:27,840 --> 00:19:28,840 Bine, la revedere. 174 00:19:42,640 --> 00:19:44,200 Investește-ți banii. 175 00:19:45,900 --> 00:19:47,120 La achiziționarea unei companii. 176 00:19:48,780 --> 00:19:55,260 Doar pentru că toată lumea își dorește cumpără această companie, poate părea 177 00:19:55,260 --> 00:19:56,260 mai asertiv. 178 00:19:57,140 --> 00:19:58,140 Dar nu este. 179 00:20:00,140 --> 00:20:06,860 Ce-ți propun, uite, pentru asta tu 180 00:20:06,860 --> 00:20:08,760 ai încredere în Goldfest. 181 00:20:09,660 --> 00:20:13,520 Cláudio, este clar că au încredere în Festivalul de Aur. 182 00:20:14,480 --> 00:20:20,560 Ceea ce încearcă el să spună este că este o investitie 183 00:20:20,660 --> 00:20:22,060 Ce vrei să spui, investiție comună? 184 00:20:22,700 --> 00:20:28,020 Ei bine, intenția ta aici este economisiți, câștigați și investiți. 185 00:20:28,300 --> 00:20:32,600 Desigur. Corecta? Corecta. Ei bine, atunci eu Vă sugerez să vă, în loc de 186 00:20:32,600 --> 00:20:37,800 investi într-o singură companie, împărțiți acești bani și investiți 187 00:20:37,800 --> 00:20:40,040 cinci mari companii pe care noi tocmai mentionat aici. 188 00:20:40,780 --> 00:20:43,680 Uite, ai încredere, chiar și eu am încredere. 189 00:20:44,030 --> 00:20:47,470 La Bárbara, la Cláudia. Dar nu vei face descoperă că am nevoie de unul 190 00:20:47,470 --> 00:20:48,470 securitate? 191 00:20:48,610 --> 00:20:51,870 Corecta. Absolut. Și de ce să investești in aceste companii? 192 00:20:52,710 --> 00:20:57,950 Pentru că, spre deosebire de celălalt, acțiunile dintre aceste companii sunt sub valoarea de 193 00:20:57,950 --> 00:21:03,350 piata si, in consecinta, aceasta va aduce pentru voi domnilor o marjă de profit 194 00:21:03,350 --> 00:21:04,890 mult mai bine, mai mare. 195 00:21:05,510 --> 00:21:11,010 Aceste companii pe care David tocmai spune, ei bine, au mari șanse 196 00:21:11,010 --> 00:21:15,900 rezista. Pentru a rezista crizelor care sunteți în piața în care vă aflați 197 00:21:16,300 --> 00:21:20,640 Și stocurile care nu sunt atât de mari în în prezent cresc. 198 00:21:21,020 --> 00:21:23,860 Și șansele de rentabilitate financiară sunt mult mai mare, nu? 199 00:21:25,060 --> 00:21:26,060 Bine? 200 00:21:26,760 --> 00:21:29,700 Deci, băieți, sunteți de acord? 201 00:23:39,340 --> 00:23:41,840 Îți spun ceva. Soția mea sosește din Statele Unite. Ce 202 00:23:41,840 --> 00:23:42,840 bun. Că. 203 00:23:43,260 --> 00:23:47,060 Și du-te să faci mâncarea pe care ai făcut-o acum, acum, acum. 204 00:23:47,380 --> 00:23:48,440 Tocmai l-am udat, ok? 205 00:23:48,960 --> 00:23:52,180 Da, asta e. Și ei îi place, știi? Da, 206 00:23:53,060 --> 00:23:58,220 Am făcut ceea ce ești doar tu, nu? Dar doar că eu Am făcut-o cu tine timp de 12 ani. 207 00:23:58,680 --> 00:24:00,180 12? 12 ani. 208 00:24:00,380 --> 00:24:01,440 12 ani pentru o femeie. 209 00:24:01,700 --> 00:24:05,220 Am mai mult de 10 ani de muncă, a avea un tată, un tată. 210 00:24:10,190 --> 00:24:11,190 Mulțumesc foarte mult. 211 00:24:21,470 --> 00:24:24,490 Foarte bun. 212 00:24:55,340 --> 00:24:56,340 Îmi poți împrumuta puțin? 213 00:24:56,560 --> 00:24:59,180 Desigur. Salut Iona. 214 00:25:00,240 --> 00:25:01,820 Mulţumesc. Ce faci aici? 215 00:25:02,080 --> 00:25:07,100 Am venit să fac câteva prezentări. O Matheus i-a fost foarte dor de la această întâlnire, 216 00:25:07,140 --> 00:25:08,440 fata. Mi-a fost dor de el. 217 00:25:08,740 --> 00:25:09,940 Cum este el? E mai bine? 218 00:25:10,640 --> 00:25:11,639 El este bine. 219 00:25:11,640 --> 00:25:16,580 E din ce în ce mai bine. Inca are febra, dar e mai bine. ŞI? Este într-adevăr o îmbrățișare. 220 00:25:16,680 --> 00:25:17,680 Mi-a fost foarte dor. 221 00:25:18,520 --> 00:25:20,640 Poți să mă lași să vorbesc. 222 00:25:43,320 --> 00:25:49,920 Am nevoie de cele mai recente rapoarte a companiei. 223 00:25:50,500 --> 00:25:51,500 E bine. 224 00:25:51,540 --> 00:25:52,540 De ce? 225 00:25:52,800 --> 00:25:54,940 bag mâna înăuntru. 226 00:25:55,560 --> 00:25:57,880 Deci, ai idee cine este? 227 00:25:58,780 --> 00:25:59,780 Sim. 228 00:26:00,740 --> 00:26:04,640 Vreau aceste rapoarte. 229 00:26:05,450 --> 00:26:08,810 Când mi-l poți livra? El este linişti. Luni voi veni la tine 230 00:26:08,810 --> 00:26:11,850 livra un dosar cu toti rapoarte pentru cel puțin două luni. 231 00:26:12,410 --> 00:26:16,710 Sunt două luni de abateri în returnări instituţiile financiare care au fost desemnate să 232 00:26:16,710 --> 00:26:21,190 investitori. vreau sa pun asta trădător în închisoare. 233 00:26:21,810 --> 00:26:26,270 Acolo. Poți să o lași, Cláudio. El este linişti. Luni voi veni la tine 234 00:26:26,270 --> 00:26:26,829 numele lui. 235 00:26:26,830 --> 00:26:27,830 E bine? 236 00:26:28,070 --> 00:26:29,110 Aștept. 237 00:26:29,970 --> 00:26:30,970 Noapte bună. La revedere. 238 00:27:04,080 --> 00:27:05,080 ŞI, 239 00:27:13,520 --> 00:27:15,640 Cláudio a convocat o altă întâlnire. 240 00:27:16,090 --> 00:27:17,970 cu trei investitori care nu au putut participa la prima. 241 00:27:18,190 --> 00:27:19,190 Va trebui să fiu acolo. 242 00:27:20,110 --> 00:27:22,570 Dacă vrei, pot vorbi cu el. E bine? 243 00:27:23,110 --> 00:27:29,010 David, David, David. Dragă, stai departe de mine interferează cu munca ta. În adevăr. 244 00:27:29,610 --> 00:27:30,870 Concentrează-te pe ceea ce ai de făcut. 245 00:27:31,530 --> 00:27:32,970 Oh, hai să o facem așa. 246 00:27:34,750 --> 00:27:40,470 Așteptând să treacă această fază, promit că te voi răsplăti. E bine? 247 00:27:40,710 --> 00:27:41,710 E bine. 248 00:27:41,810 --> 00:27:42,810 Te iubesc iubito. 249 00:27:43,650 --> 00:27:44,650 Și eu te iubesc. 250 00:27:51,610 --> 00:27:54,650 Putem? Mereu funcționează. Şi tu. 251 00:28:32,720 --> 00:28:33,720 Bine. 252 00:28:34,140 --> 00:28:35,140 Mesaj de la Ju. 253 00:28:35,720 --> 00:28:38,800 Mesaj de la Ju. Oh, ce femeie frumoasă plictisitor, nu? Așteaptă puțin. 254 00:28:40,520 --> 00:28:41,520 Nu-i nimic. 255 00:28:41,640 --> 00:28:42,980 Ar putea fi important. 256 00:28:46,140 --> 00:28:47,140 Hei iubirea mea. 257 00:28:48,560 --> 00:28:52,560 Imaginați-vă pe Filipe tatuat la serviciu. Nu vei putea veni, dar nu există 258 00:28:52,560 --> 00:28:57,460 problema. Dar am vrut să-ți arăt aici, Am pregătit masa, bine? 259 00:28:59,500 --> 00:29:00,500 Stai, Sandra. 260 00:29:02,610 --> 00:29:03,850 Încălzirea. Stai, omule. 261 00:29:04,210 --> 00:29:05,770 Pupic, te iubesc. Stai, Sandra. 262 00:29:06,270 --> 00:29:07,550 Așteaptă. Oprește-te, Sandra. 263 00:29:07,790 --> 00:29:08,790 Așteaptă o clipă. 264 00:29:08,970 --> 00:29:09,970 Calm. 265 00:29:10,610 --> 00:29:12,450 Acest lucru este grav. Nu-i de glumă, nu, a mea. 266 00:29:12,910 --> 00:29:14,310 Ea este deja suspicioasă. 267 00:29:14,590 --> 00:29:15,590 ce vrei? 268 00:29:15,730 --> 00:29:16,730 Vrei să strici totul? 269 00:29:16,850 --> 00:29:17,850 Nu. Deci. 270 00:29:22,830 --> 00:29:26,150 Eu... trebuie să plec, omule. 271 00:29:29,310 --> 00:29:30,310 am mers acolo. 272 00:29:30,640 --> 00:29:32,680 Mergeți acolo pentru cina romantică. 273 00:29:35,300 --> 00:29:36,960 Este cu adevărat ceea ce văd? 274 00:29:37,720 --> 00:29:40,760 ŞI? Persoana ta trebuie să fie geloasă, bine? 275 00:29:41,000 --> 00:29:44,040 Ea este geloasă. Oprește-te, prostule. Sunt serios. 276 00:29:44,520 --> 00:29:46,460 Doar că nu vreau ca nimeni să intre în mijloc noi. 277 00:29:46,960 --> 00:29:49,000 Wow, este o crimă să ceri puțină pace? 278 00:29:49,540 --> 00:29:51,980 Nu, nu este o crimă să ceri puțină pace, mama. 279 00:30:23,850 --> 00:30:29,430 Nu pot să cred că m-a lăsat aici asa, serios. 280 00:30:33,910 --> 00:30:35,550 Dar dacă ea o poate face, pot și eu. 281 00:30:38,830 --> 00:30:40,270 Hei iubirea mea. 282 00:30:41,650 --> 00:30:43,310 Uite ce îți lipsește. 283 00:30:44,490 --> 00:30:45,490 Vino aici. 284 00:31:12,880 --> 00:31:15,180 Știi ce spun, Bia, că nu ești ca asta? 285 00:32:00,780 --> 00:32:01,780 Bună, Fe. 286 00:32:02,040 --> 00:32:04,420 Cum mai merge această noapte romantică? 287 00:32:05,720 --> 00:32:07,480 Ce e mai romantic, prietene? 288 00:32:07,920 --> 00:32:09,560 David încă lucrează. 289 00:32:10,120 --> 00:32:11,120 Da, prietene. 290 00:32:11,480 --> 00:32:14,520 Sâmbătă seara, la aceste ore, este și acolo greu de înghițit, nu? 291 00:32:15,120 --> 00:32:16,120 Este grav. 292 00:32:16,380 --> 00:32:17,740 E plin de distracție, nu? 293 00:32:18,120 --> 00:32:19,160 Acum nu glumesc. 294 00:32:19,580 --> 00:32:23,100 David lucrează, eu sunt foarte îngrijorat. Pentru că Nile, el are o 295 00:32:23,100 --> 00:32:24,100 văzut în cutia brutală. 296 00:32:24,200 --> 00:32:26,960 Calmează-te, nu sta, João. Uite, El va sosi în curând. 297 00:32:27,320 --> 00:32:29,460 Dar oricum, sunt aici la Ziua de naștere a Nayarei. 298 00:32:31,400 --> 00:32:33,980 Copilul tău nu mai suportă. De îndată ce cânt la mulți ani, sunt pe drum 299 00:32:33,980 --> 00:32:34,659 la casa ta. 300 00:32:34,660 --> 00:32:36,720 Vino, prietene. Vino aici. Vino să stai cu mine, bine? 301 00:32:37,220 --> 00:32:38,119 Desigur, prietene. 302 00:32:38,120 --> 00:32:40,360 Oh, doar fierbinte Guaraná. Eu plec de aici putin. E bine. 303 00:32:40,920 --> 00:32:41,920 Plec în curând. 304 00:32:42,040 --> 00:32:43,260 Sună-mă când ajungem, bine? 305 00:32:43,900 --> 00:32:44,739 Te iubesc. 306 00:32:44,740 --> 00:32:46,140 Sărut. Sărut, sărut. 307 00:35:12,460 --> 00:35:15,060 Calmează-te, trebuie să vorbesc cu tine. O Ce voi avea? Scuze, este urgent. eu 308 00:35:15,060 --> 00:35:17,300 Lucrez cu soțul tău. Ce i s-a intamplat sotului meu? Nu, nu a fost 309 00:35:17,600 --> 00:35:18,339 Pot intra? 310 00:35:18,340 --> 00:35:19,940 Nu, prefer să vorbești de acolo. Fiţi atenți. 311 00:35:20,260 --> 00:35:21,238 E un tip. 312 00:35:21,240 --> 00:35:22,320 El te urmărește. 313 00:35:22,560 --> 00:35:25,800 Este urgent. Ești în pericol. eu Intru. Este urgent. Voi intra. 314 00:35:25,900 --> 00:35:29,540 Te rog, mă frustrezi. eu Intru. Voi chema poliția. 315 00:35:30,740 --> 00:35:31,740 Stai departe de mine. 316 00:35:32,120 --> 00:35:33,180 Stai departe de mine. 317 00:35:33,400 --> 00:35:34,420 Chem poliția. 318 00:35:34,800 --> 00:35:37,020 Nu face asta. Nu face asta. Stai departe de mine. 319 00:35:39,460 --> 00:35:41,300 Ești cool. 320 00:35:42,910 --> 00:35:46,470 Calm. Îndepărtează-te, îndepărtează-te. Cine este acesta tipul care vine din casa mea? El este 321 00:35:46,470 --> 00:35:48,150 înarmat. Cine eşti tu? ce vrei? O să explic. 322 00:35:48,550 --> 00:35:49,550 Numele meu este Paulo. 323 00:35:49,750 --> 00:35:50,750 Bine? Calma. 324 00:35:51,830 --> 00:35:54,150 Juliana, se întâmplă... Calmează-te, mă duc sunați la poliție. Nu, nu, nu. 325 00:35:54,170 --> 00:35:55,250 Nu chem poliția. Juliana. 326 00:35:56,490 --> 00:35:57,770 Ce faci pe numele meu? 327 00:35:58,970 --> 00:35:59,970 Calmează-te, vorbește. 328 00:36:00,250 --> 00:36:01,250 Calm. 329 00:36:01,350 --> 00:36:02,770 Calm. Am venit aici să te ajut. 330 00:36:03,190 --> 00:36:06,210 Am venit aici pentru a preveni o tragedie ți se întâmplă. Ce tragedie? 331 00:36:06,810 --> 00:36:07,810 Vorbește, ce tragedie? 332 00:36:08,610 --> 00:36:11,010 Ceea ce se întâmplă aici te implică soțul. E misto? 333 00:36:12,170 --> 00:36:13,170 David? 334 00:36:13,210 --> 00:36:16,630 Davi și alți câțiva oameni din companie de el. 335 00:36:18,590 --> 00:36:19,590 Continua. 336 00:36:20,850 --> 00:36:22,110 Numele este Matheus și Sandra. 337 00:36:23,390 --> 00:36:24,590 Sunt ceva pentru tine? 338 00:36:25,370 --> 00:36:27,650 Nu. Davi este nou în companie. El nu are ai un prieten. 339 00:36:27,950 --> 00:36:33,010 Deci, Sandra despre care tocmai am vorbit este fiica proprietarului companiei unde dvs 340 00:36:33,010 --> 00:36:34,010 sotul lucreaza. 341 00:36:34,330 --> 00:36:37,370 Ce legătură are asta cu asta? Ce face David are de-a face cu asta? 342 00:36:37,690 --> 00:36:38,690 Are totul de-a face cu asta. 343 00:36:39,510 --> 00:36:41,530 Bine? Micul tău soț. 344 00:36:48,710 --> 00:36:49,710 Tu minți. 345 00:36:49,770 --> 00:36:52,090 Crezi că mint? eu sunt minciuna? 346 00:36:52,510 --> 00:36:54,390 Așa că răspunde-mi, cine este acest tip care Ești aici pe podea? 347 00:36:55,290 --> 00:36:57,070 Cine este acest tip care a intrat în casa ta? acum? 348 00:36:57,430 --> 00:36:58,430 El îmi spune! 349 00:37:00,090 --> 00:37:05,690 Dumnezeul meu. 350 00:37:06,410 --> 00:37:07,410 Oh, asta. 351 00:37:07,550 --> 00:37:11,790 Când ai aflat că soțul tău era împreună cu soția sa, a venit aici să ia 352 00:37:11,790 --> 00:37:13,390 schimbare. Și sunt aici să te ajut. 353 00:37:14,760 --> 00:37:17,860 De unde știi toate astea? eu sunt polițist, la naiba. Încerc să spun 354 00:37:17,860 --> 00:37:18,860 asta pentru tine. 355 00:37:20,560 --> 00:37:21,560 Pune cuțitul jos. 356 00:37:23,440 --> 00:37:24,480 Pune cuțitul ăla jos. 357 00:37:25,780 --> 00:37:26,780 Stai calm. 358 00:37:27,720 --> 00:37:29,620 Fac niste servicii pe lateral. 359 00:37:30,000 --> 00:37:34,680 Acest tip mic de aici m-a angajat. eu angajat să descopere, să investigheze 360 00:37:34,680 --> 00:37:36,220 soția lui chiar înșela el. 361 00:37:37,660 --> 00:37:40,740 Am făcut treaba. Am adunat dovezile, bine? 362 00:37:41,040 --> 00:37:42,160 Am instalat camere de securitate. 363 00:37:42,960 --> 00:37:46,520 În mașina soțului tău, în mașina soției tale Sandra, în parcările unde se întâlnesc 364 00:37:46,520 --> 00:37:47,520 au găsit. 365 00:37:48,100 --> 00:37:50,420 Apoi am luat totul și i-am arătat. 366 00:37:51,680 --> 00:37:55,620 Uite, Juliana, pot să-ți spun doar una lucru. Tipul ăsta este complet nebun. 367 00:37:56,080 --> 00:38:00,440 Este obsedat de soția sa și obsedat de putere. Iar când el 368 00:38:00,440 --> 00:38:04,420 că soțul tău era cu soția lui din partea lui, se simțea amenințat. 369 00:38:06,020 --> 00:38:09,200 Amenințat cu pierderea bunurilor el cucerit cu atâta sunet. 370 00:38:11,370 --> 00:38:14,810 Și apoi, după ce mi-a dat drumul, am fost Am avut un sentiment prost și am decis să urmez. 371 00:38:15,350 --> 00:38:17,430 Și când am ajuns aici, el era aici la usa ta. 372 00:38:19,070 --> 00:38:20,610 Capul îi sângerează. 373 00:38:21,410 --> 00:38:22,670 Voi chema o ambulanță. 374 00:38:23,490 --> 00:38:24,308 Nu nu. 375 00:38:24,310 --> 00:38:25,890 Nu ai nevoie de asta. 376 00:38:26,910 --> 00:38:31,510 Mai bine... Mai bine... Mai bine noi sunați la poliție. 377 00:38:32,190 --> 00:38:33,190 Politia nr. 378 00:38:34,570 --> 00:38:37,250 Să nu implicăm poliția. 379 00:38:38,250 --> 00:38:39,250 Bine? 380 00:38:39,530 --> 00:38:40,710 Lasă-mă să mă ocup de asta. 381 00:38:40,940 --> 00:38:44,540 Voi livra dovezile la timp. Acum așteptați, dacă suni la poliție, 382 00:38:44,540 --> 00:38:47,240 ce vor crede când te vor vedea aici vorbind în sufragerie? 383 00:38:48,380 --> 00:38:51,360 Soțul iubitului soțului tău cu capul crăpat pe podea. 384 00:38:52,380 --> 00:38:53,900 Și am fost implicat până la gât. 385 00:38:55,360 --> 00:38:56,720 Cred că le va plăcea asta, nu? 386 00:38:58,180 --> 00:39:00,600 Deci du-te pentru mine. Sunt ofițer de poliție, eu Știu despre ce vorbesc. 387 00:39:00,800 --> 00:39:03,080 Voi livra aceste dovezi împreună cu tu la momentul potrivit. 388 00:39:03,380 --> 00:39:04,380 E bine? 389 00:39:05,160 --> 00:39:06,160 Așteaptă. 390 00:39:06,920 --> 00:39:07,920 Vreau să văd. 391 00:39:10,480 --> 00:39:11,399 Sunt din memorie. 392 00:39:11,400 --> 00:39:12,400 Arătaţi-mi. 393 00:39:14,380 --> 00:39:15,380 Uite, Juliana. 394 00:39:15,980 --> 00:39:18,160 Există o înregistrare. Nu-mi pasă. 395 00:39:19,020 --> 00:39:20,020 Vreau să văd. 396 00:39:22,460 --> 00:39:24,360 Corect. Ai acest drept. 397 00:39:29,620 --> 00:39:31,400 Ce a fost? 398 00:39:31,780 --> 00:39:32,780 Sunt din memorie. 399 00:39:33,580 --> 00:39:35,940 Nu, nu, nu. Calmează-te, calmează-te. Trebuie să am scăpat în mașină. 400 00:39:36,340 --> 00:39:37,340 Bine, este în mașină. 401 00:39:38,220 --> 00:39:40,220 Uite, fă asta, ai ceva lucru cu primul ajutor? 402 00:39:40,500 --> 00:39:42,520 O am, o am sus. Deci vei face faceți următoarele, veți obține un 403 00:39:42,520 --> 00:39:46,120 centura, capul i se va rostogoli, el apăsați, acest lucru va opri sângele 404 00:39:46,120 --> 00:39:46,999 ceva timp. 405 00:39:47,000 --> 00:39:47,859 E adevărat? 406 00:39:47,860 --> 00:39:48,880 Am luat mașina, a venit. 407 00:41:03,280 --> 00:41:04,280 De aici a născut. 408 00:41:06,480 --> 00:41:07,540 Asta a fost. 409 00:41:17,280 --> 00:41:18,500 Sandra, sunt aici. 410 00:41:19,180 --> 00:41:21,180 Ce ai aflat, omule? Ce dracu este asta, omule? 411 00:41:21,840 --> 00:41:22,840 Sandra. 412 00:41:25,740 --> 00:41:26,740 Sandra. 413 00:41:28,560 --> 00:41:29,560 Sandra. 414 00:41:30,960 --> 00:41:31,960 Sandra. 415 00:41:32,650 --> 00:41:33,650 Tu mergi. 416 00:41:34,310 --> 00:41:35,310 Tu mergi. 417 00:41:35,450 --> 00:41:36,450 Tu mergi. Tu mergi. 418 00:42:09,230 --> 00:42:10,430 Stai liniştit şi ascultă-mă cu atenţie. 419 00:42:11,010 --> 00:42:12,170 Sunt ofițer de poliție. 420 00:42:14,430 --> 00:42:15,690 Tipul ăsta te înșelă. 421 00:42:16,170 --> 00:42:20,050 Sandra, iubita soțului ei, a fost sotia lui. 422 00:42:20,550 --> 00:42:23,270 De îndată ce va avea ocazia, o va face să te omoare. 423 00:42:23,870 --> 00:42:27,050 Vom face următoarele. o voi face scoate-mi mâna din gură. 424 00:42:27,490 --> 00:42:30,510 Acum, te rog nu țipa. 425 00:42:38,830 --> 00:42:40,770 De ce crezi că a fost cu card de memorie? 426 00:42:41,350 --> 00:42:42,530 Te-a mințit. 427 00:42:43,250 --> 00:42:45,250 Cardul de memorie nu l-a avut niciodată cu el. 428 00:42:45,870 --> 00:42:47,450 Pentru că eu am fost cel care a înregistrat totul. 429 00:42:49,170 --> 00:42:50,170 A venit aici. 430 00:42:50,950 --> 00:42:53,730 În spatele unui dosar făcut de soțul tău împotriva lui. 431 00:42:54,450 --> 00:43:00,390 De îndată ce găsește acel dosar... Ne ucide pe amândoi. Va dispărea cu 432 00:43:00,390 --> 00:43:01,910 corpurile noastre. ai inteles? 433 00:43:03,650 --> 00:43:04,870 Vom face următoarele. 434 00:43:05,650 --> 00:43:07,630 Am un pistol aici pe gleznă. 435 00:43:09,360 --> 00:43:10,940 Așa că o să ne prefacem. 436 00:43:11,860 --> 00:43:15,080 Te vei preface că nu ai văzut asta acolo. 437 00:43:16,140 --> 00:43:17,740 Va trebui să fii puternic. 438 00:43:30,760 --> 00:43:32,180 Calm. Ce căutați? 439 00:43:33,840 --> 00:43:36,760 O să-i pun banda în jurul capului. Nu ai nevoie de asta. 440 00:43:39,080 --> 00:43:40,420 Uite, nu am găsit cardul de memorie. 441 00:43:40,780 --> 00:43:43,180 Fără asta, nu avem nimic împotriva acest tip. 442 00:43:43,380 --> 00:43:45,280 Înțelegi? Backup, nu o faci Ai facut backup-ul? 443 00:43:45,600 --> 00:43:47,180 Am făcut backup pentru tot, bine? 444 00:43:48,040 --> 00:43:49,040 Mai exact din acest videoclip. 445 00:43:49,260 --> 00:43:50,920 Nu o am pentru că s-a întâmplat astăzi. 446 00:43:51,960 --> 00:43:53,260 Uite, am vizionat acest videoclip. 447 00:43:53,480 --> 00:43:54,480 De aceea sunt aici. 448 00:43:56,740 --> 00:44:01,500 Juliana, știu că va părea ciudat Ce am de gând să-ți spun acum? 449 00:44:01,720 --> 00:44:02,980 Dar nu văd altă cale de ieșire. 450 00:44:03,240 --> 00:44:04,240 Ce? 451 00:44:05,440 --> 00:44:07,720 Trebuie să ștergem totul dovezi. 452 00:44:10,520 --> 00:44:11,520 Inclusiv acest tip. 453 00:44:14,260 --> 00:44:17,660 E în viață, Paulo. Vrei să-l omori pe fata acum? Vrei să-l elimini pe tip? 454 00:44:17,740 --> 00:44:21,340 Tipul ăsta este un psihopat. ești tu intelegere? Tipul ăsta e nebun. El a venit 455 00:44:21,340 --> 00:44:22,860 să te omoare. Ia asta în cap. 456 00:44:24,360 --> 00:44:25,400 Sunt aici să te ajut. 457 00:44:25,700 --> 00:44:28,780 Dacă nu-l oprim, o va face continua să distrugi viețile altora 458 00:44:28,780 --> 00:44:30,340 cum a făcut cu soțul tău și Sandra. 459 00:44:31,820 --> 00:44:34,040 La fel cum a făcut cu viața lui David? 460 00:44:34,600 --> 00:44:35,640 Soțul tău este mort. 461 00:44:48,170 --> 00:44:51,010 Trebuie să înțelegi că nu am avut vina. Am încercat. Am încercat să ajut. 462 00:44:52,230 --> 00:44:54,430 Calm. Calmează-te, calmează-te. Am nevoie de tine. 463 00:44:54,710 --> 00:44:55,950 Să ne liniștim. Știu că e greu. 464 00:44:57,310 --> 00:44:58,310 Calmează-te, calmează-te. 465 00:44:59,250 --> 00:45:00,330 voi avea nevoie de tine. 466 00:45:00,650 --> 00:45:02,570 voi avea nevoie de tine. Uită-te la mine. 467 00:45:02,850 --> 00:45:03,850 Uită-te la mine. 468 00:45:04,250 --> 00:45:05,370 nu pot. 469 00:45:05,650 --> 00:45:06,650 Uită-te la mine. 470 00:45:07,270 --> 00:45:09,270 Am nevoie de tine. 471 00:45:09,690 --> 00:45:11,610 Sunt până la gât în ​​asta. 472 00:45:12,190 --> 00:45:13,310 voi avea nevoie de tine. 473 00:45:13,960 --> 00:45:17,400 Sunt un fost ofițer de poliție. Am fost scos din corporație pentru problemele alcoolice. Şi 474 00:45:17,400 --> 00:45:18,299 Încerc să mă întorc. 475 00:45:18,300 --> 00:45:21,600 Bine? Și m-am implicat în rahatul ăsta. si eu Am nevoie de idee. 476 00:45:23,440 --> 00:45:24,540 Atunci mă vei ajuta. 477 00:45:25,040 --> 00:45:28,020 Vei deschide garajul. voi intra cu mașina mea. 478 00:45:28,720 --> 00:45:32,580 O să-l duc pe tipul ăsta acolo jos. Voi face acest serviciu. Pune-l înăuntru 479 00:45:32,580 --> 00:45:33,580 portbagaj. 480 00:45:33,880 --> 00:45:34,920 Cunosc locul. 481 00:45:35,480 --> 00:45:39,460 Atunci te iau, te rog. Dupa I Mă voi întoarce aici. Te voi ajuta să cureți totul 482 00:45:39,460 --> 00:45:41,760 dovezi. Bine? Știu cum să fac asta sigur. 483 00:45:42,700 --> 00:45:43,700 Și suntem liberi. 484 00:45:44,200 --> 00:45:46,380 Suntem liberi de toate acestea. 485 00:46:53,600 --> 00:46:55,460 Juliano, poți... Liniște. 486 00:46:56,040 --> 00:46:58,720 Fără distracție. Calmează-te, nu o voi face nu face nimic. A trecut deja de asta 487 00:46:58,860 --> 00:47:02,200 Hai să vorbim, nu trebuie să... Pune-ți mâinile în spatele capului și întinde-te 488 00:47:02,200 --> 00:47:04,220 podea. Omule, lasă-mă să explic. tu el este arestat. 489 00:47:05,720 --> 00:47:06,720 Ce ați spus? 490 00:47:09,740 --> 00:47:11,880 Nu te uita la ea, clovnule. eu sunt vorbesc cu tine! 491 00:47:50,340 --> 00:47:51,340 Calm. 492 00:47:52,420 --> 00:47:53,420 Calm. 493 00:47:54,080 --> 00:47:55,120 Totul este bine. 494 00:47:55,840 --> 00:47:57,560 Totul este bine. 495 00:47:58,360 --> 00:47:59,800 Ai făcut alegerea corectă. 496 00:48:00,340 --> 00:48:01,340 A terminat. 497 00:48:02,260 --> 00:48:03,260 A terminat. 498 00:48:08,560 --> 00:48:10,200 Ce ai de gând să faci cu el acum? 499 00:48:11,040 --> 00:48:13,100 Acum o să-l punem în uşă -valize. 500 00:48:15,790 --> 00:48:17,950 fii cu dosarul, preda totul lui politie. 501 00:48:18,390 --> 00:48:19,390 Inclusiv pe el. 502 00:49:10,570 --> 00:49:11,990 Acum trebuie să curățăm acest sânge toate. 503 00:49:13,230 --> 00:49:17,530 Nu vrem să vă lăsăm impresiile digitale. Nu ești de vină pentru nimic. 504 00:49:18,290 --> 00:49:20,490 Domnul din iepure a fost chiar căsătorit cu tip greșit. 505 00:49:22,210 --> 00:49:23,790 Alt lucru, hainele. 506 00:49:24,010 --> 00:49:28,430 Este acoperit de sânge. Ai haine Dvs... Da. 507 00:49:28,810 --> 00:49:29,810 Există, desigur. 508 00:49:51,020 --> 00:49:52,020 Sunt aici serios cu tine. 509 00:49:53,100 --> 00:49:54,100 Trebuie să fie, Vi. 510 00:49:57,680 --> 00:50:02,760 Ce a fost? 511 00:50:03,740 --> 00:50:04,740 Staţi să văd. 512 00:50:05,600 --> 00:50:06,860 Oh, asta e oribil. 513 00:50:07,420 --> 00:50:09,100 O să-mi iau un bandaj și mă voi întoarce imediat. 514 00:50:09,380 --> 00:50:10,380 E bine. 515 00:51:11,140 --> 00:51:12,140 Juliana, tu ești? 516 00:51:18,240 --> 00:51:24,440 Am adus asta aici ca să scapi de tine. 517 00:51:26,680 --> 00:51:31,140 Juliana, trebuie să-ți mulțumesc pentru tot pe care ai făcut-o pentru mine. 518 00:51:32,560 --> 00:51:33,820 Nu trebuie să-ți mulțumești. 519 00:51:36,040 --> 00:51:37,280 Promit că totul va fi bine. 520 00:51:55,660 --> 00:51:57,120 Mi-am adus preferata. 521 00:51:58,940 --> 00:51:59,940 Mulţumesc. 522 00:52:04,380 --> 00:52:05,680 E totul ok cu tine? 523 00:52:06,040 --> 00:52:07,680 Bine. Totul e bine cu mine. 524 00:52:24,170 --> 00:52:26,790 Soțul tău ți-a spus despre asta din vreun dosar? 525 00:52:27,570 --> 00:52:29,050 Nu, nici nu-mi amintesc. 526 00:52:30,410 --> 00:52:31,410 El este sigur? 527 00:52:37,310 --> 00:52:38,550 Aștepți pe cineva? 528 00:52:44,070 --> 00:52:48,470 Uite ce ne-am adus azi anima-ti noaptea. 529 00:52:48,710 --> 00:52:51,150 ŞI. Nu ți-a plăcut? 530 00:52:51,510 --> 00:52:52,510 Nu, nu, nu. 531 00:52:54,569 --> 00:52:58,170 am iubit. o astept pe Vi. Am băut deja două sticle de vin. Jur, mor 532 00:52:58,170 --> 00:52:58,808 durere de cap. 533 00:52:58,810 --> 00:53:01,910 Serios? Nici o problemă. Noi nu trebuie să bea. Să facem asta. S.U.A 534 00:53:01,910 --> 00:53:03,330 stai aici in casa. Nu, nu, nu. 535 00:53:03,770 --> 00:53:07,570 Du-te să te odihnești. esti obosit. într-adevăr, serios. 536 00:53:08,970 --> 00:53:09,970 El este sigur? 537 00:53:10,230 --> 00:53:11,230 El are. 538 00:53:12,050 --> 00:53:13,050 Absolut? 539 00:53:13,410 --> 00:53:14,410 Absolut. 540 00:53:14,610 --> 00:53:15,610 E bine. 541 00:53:20,930 --> 00:53:22,010 Ce-i asta, prietene? 542 00:53:22,670 --> 00:53:29,410 Tocmai rezolvam niște scrisori acolo până la... Ești cu 543 00:53:29,410 --> 00:53:30,950 geamandură care nu avea să-mi spună nimic. 544 00:53:31,610 --> 00:53:36,090 Nu te voi judeca niciodată. cred mai mult este că David o merită pentru că este 545 00:53:36,090 --> 00:53:37,750 un volan. Nu are nimic de-a face cu David. 546 00:53:38,090 --> 00:53:39,090 Vă rog. 547 00:53:39,310 --> 00:53:40,670 Atunci vorbim, serios. 548 00:53:44,170 --> 00:53:45,170 Ți-a plăcut vocea mea? 549 00:53:47,470 --> 00:53:49,850 Prietenului meu, copiilor le-a plăcut, a fost o durere. 550 00:53:50,430 --> 00:53:53,930 A fost un singur tată acolo pe care tu nu l-ai avut Crede-mă, nu a mâncat coxinha. maine, 551 00:53:53,950 --> 00:53:54,950 vorbește. 552 00:53:55,770 --> 00:53:56,770 Du-te acasă. 553 00:54:00,470 --> 00:54:02,090 El mă sună. 554 00:54:03,890 --> 00:54:04,890 Te iubesc. 555 00:54:05,390 --> 00:54:06,390 Și eu te iubesc. 556 00:54:11,690 --> 00:54:12,690 Credinţă. 557 00:54:18,000 --> 00:54:19,000 Nu-i nimic. 558 00:54:20,140 --> 00:54:21,140 Atunci vom vorbi. 559 00:55:30,510 --> 00:55:31,990 Uite ce am gasit aici. 560 00:55:36,530 --> 00:55:37,750 Ai deja scena, nu-i așa? 561 00:56:40,270 --> 00:56:41,270 Calmează-te, ajută-mă. 562 00:56:41,430 --> 00:56:42,850 Ajută-mă, te rog. 563 00:56:44,070 --> 00:56:45,070 Cine eşti tu? 564 00:56:45,110 --> 00:56:46,410 Trebuie să mă ajuți. 565 00:56:46,730 --> 00:56:47,730 Mă ajută. 566 00:56:48,190 --> 00:56:51,650 Chem poliția. voi suna politie. Nu nu. Nu sunați la poliție. 567 00:56:51,750 --> 00:56:54,090 Prietenul tău este în pericol moartea. 568 00:56:54,530 --> 00:56:55,530 Mă ajută. 569 00:56:55,690 --> 00:56:57,270 Bine. Ce trebuie să fac? 570 00:56:57,550 --> 00:56:59,670 Cheia. Cheia este în indirect. Mâner. 571 00:56:59,950 --> 00:57:00,950 Bine. 572 00:57:17,230 --> 00:57:18,590 Dacă te joci cu ceva, să-ți placă ochiul. 573 00:57:19,050 --> 00:57:20,050 Nu. 574 00:57:21,310 --> 00:57:22,310 Îți voi explica. 575 00:57:23,270 --> 00:57:26,130 Există un psihopat. Răpitorul este acolo sus cu ea. 576 00:57:26,490 --> 00:57:28,890 Avem nevoie de... Ajută-mă aici. 577 00:57:29,210 --> 00:57:30,410 Ce trebuie să fac? 578 00:57:30,710 --> 00:57:32,030 Chem poliția. 579 00:57:33,550 --> 00:57:35,750 Dar va trebui să faci ceva pentru mine. 580 00:57:48,240 --> 00:57:49,760 Băiete, îmi pierd răbdarea. 581 00:57:50,320 --> 00:57:51,320 Bine? 582 00:57:52,000 --> 00:57:53,380 Deschide acel seif acum! 583 00:57:53,620 --> 00:57:57,120 Încerc! Mă părăsești nervos! Nu mă pot gândi la asta 584 00:57:58,640 --> 00:58:01,700 Îmi pare rău. Calm. sunt tensionat. Suntem nervos. 585 00:58:03,060 --> 00:58:06,080 Dar aici este chestia. Avem nevoie de Ce se află în acel seif, bine? 586 00:58:06,400 --> 00:58:08,320 Așa că vă rog să vă concentrați. Respiră fundal. 587 00:58:09,740 --> 00:58:11,220 Și deschide acel seif acum. 588 00:58:25,680 --> 00:58:26,680 Mă duc să rezolv asta. 589 00:58:27,360 --> 00:58:28,800 Fii atent când mă întorc. 590 00:58:29,260 --> 00:58:30,560 Vreau să-l seduc. 591 00:58:32,060 --> 00:58:33,060 Dă-mi mâna ta. 592 00:58:33,220 --> 00:58:34,220 Bine? 593 00:59:16,319 --> 00:59:17,580 Ju? Fată nebună! 594 00:59:17,880 --> 00:59:18,980 Ce faci aici? 595 00:59:19,260 --> 00:59:22,660 Trebuia să suni la poliție. eu Am sunat, am sunat. Adică, eu 596 00:59:22,660 --> 00:59:27,080 am dat drumul. Pe cine ai eliberat? Un ofițer de poliție în interiorul portbagajului unei mașini. 597 00:59:27,460 --> 00:59:30,240 Tată, e bine? Nu, prietene, el este foarte rănit. Cred că o va face 598 00:59:30,240 --> 00:59:31,240 mori. 599 00:59:32,720 --> 00:59:35,340 Acest ofițer de poliție, Paulo, a spus el fii foarte atent. 600 00:59:35,620 --> 00:59:36,620 Știu, Ju. 601 00:59:36,980 --> 00:59:38,580 Iată ce faci, am un plan. 602 00:59:39,040 --> 00:59:40,040 Când se întoarce. 603 00:59:57,740 --> 01:00:02,400 Pot să știu ce face idiotul găsindu-l serios. 604 01:00:02,680 --> 01:00:04,540 Ești fericit pentru că vei muri, nu? 605 01:00:50,310 --> 01:00:52,990 Acum, tot ce trebuie să facem este să predăm totul politie. 606 01:00:54,850 --> 01:00:55,850 Totul va fi bine. 607 01:01:07,850 --> 01:01:08,850 Poliţie? 608 01:01:09,550 --> 01:01:12,410 Uite, hai să facem asta. Stiu asta fusese de acord să predea totul către 609 01:01:12,410 --> 01:01:13,410 poliție, bine? 610 01:01:13,530 --> 01:01:16,070 Dar acum nu este momentul potrivit. 611 01:01:16,630 --> 01:01:20,990 Apoi voi aștepta ca praful să se așeze și... Spune doar tot ce vrei 612 01:01:20,990 --> 01:01:21,990 aici azi. 613 01:01:22,070 --> 01:01:23,070 Spune adevărul. 614 01:01:30,670 --> 01:01:31,670 Oh, 615 01:01:33,190 --> 01:01:34,190 prieten. 616 01:01:34,710 --> 01:01:35,689 Și acum? 617 01:01:35,690 --> 01:01:37,350 Se va întoarce. Sunt sigur că el va reveni. 618 01:01:51,089 --> 01:01:53,270 Așa că această figură are bani, nu, parca? 619 01:01:54,090 --> 01:01:57,870 Mănânci destul de bine, nu? Poate fi necesar trage. 620 01:02:00,910 --> 01:02:02,170 Știu să deschid ușa. 621 01:02:02,710 --> 01:02:04,290 În cinci minute ajungem înăuntru. 622 01:02:11,410 --> 01:02:14,650 Iată, mai acordă-mi două minute decât suntem inauntru. Am cheia aici 623 01:02:14,650 --> 01:02:15,870 cizme. Unde? 624 01:02:25,680 --> 01:02:26,680 A fugit prin garaj. 625 01:02:26,760 --> 01:02:27,940 Unde este garajul? Pe dreapta. 626 01:02:35,480 --> 01:02:36,600 Scuze, porcul meu. 627 01:02:37,580 --> 01:02:41,280 Mai e cineva aici cu tine? Nu, doar oameni. Gata. El este acolo. El este 628 01:02:41,280 --> 01:02:44,080 linişti. Partenerul meu s-a dus să afle. Orice vom suna. 629 01:02:59,270 --> 01:03:00,910 Nu! Nu! 630 01:03:01,370 --> 01:03:02,370 Nimic aici! 631 01:03:05,650 --> 01:03:06,650 La naiba! 632 01:03:07,310 --> 01:03:08,630 Vaca dracului! 633 01:03:09,550 --> 01:03:12,950 nu cred! 634 01:03:35,840 --> 01:03:37,720 Țineți mâinile în afara vehiculului. 635 01:03:42,260 --> 01:03:44,020 Dumnezeul meu din ceruri, a murit. 636 01:03:47,100 --> 01:03:54,100 Dumnezeul meu în ceruri. 637 01:03:54,940 --> 01:03:56,560 QAP, organizează ascultarea. 638 01:03:56,860 --> 01:03:58,180 Solicitați un reporter imediat. 639 01:03:58,860 --> 01:04:03,180 Legiunea cartierului Alto da Boa Vista. Avem o victimă, un mort și un 640 01:04:03,180 --> 01:04:04,180 suspect curajos. 641 01:04:04,480 --> 01:04:07,440 Repet, un caz de crimă și a suspect fugar. 642 01:04:12,040 --> 01:04:13,040 Stând acolo. 643 01:04:17,080 --> 01:04:18,100 César, ești în dispută? 644 01:04:20,000 --> 01:04:21,280 Cezar, care este poziţia acolo jos? 645 01:04:24,600 --> 01:04:25,600 Cezar? 646 01:04:37,200 --> 01:04:38,700 Du-te, repede! Merge! Merge! Merge! 647 01:04:44,640 --> 01:04:45,640 Dă-te jos! 648 01:05:04,480 --> 01:05:06,040 Știi că n-o să fugi! 649 01:05:07,220 --> 01:05:09,140 Acum nu vei fugi, fiule. 650 01:05:11,740 --> 01:05:12,740 Cezar! 651 01:05:13,480 --> 01:05:14,920 În sfârșit am învățat cum să-l scot, nu? 652 01:05:16,540 --> 01:05:17,379 Calmează-te, calmează-te. 653 01:05:17,380 --> 01:05:18,380 Aplicați presiune, așteptați. 654 01:05:19,280 --> 01:05:20,980 Pun pariu că poliția l-a împușcat. poate, la revedere. 655 01:05:22,320 --> 01:05:23,320 Stai acolo. 656 01:05:24,200 --> 01:05:25,620 Lasă-o pentru data viitoare, viață. 657 01:05:27,460 --> 01:05:28,680 Nu, Cezar. 658 01:06:57,420 --> 01:06:58,420 Ai de gând să fugi? 659 01:08:09,480 --> 01:08:10,480 Vai! 660 01:09:49,870 --> 01:09:50,870 Du-te, ajută-mă. 661 01:09:51,390 --> 01:09:52,770 Mă ajută. 662 01:09:53,109 --> 01:09:56,850 Stai calm. Stai calm. Respira. Uite aici. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Du-te 663 01:09:56,850 --> 01:09:57,449 totul ok. 664 01:09:57,450 --> 01:09:59,270 Bine? Totul va fi bine. Ajută-mă sosind. 665 01:09:59,750 --> 01:10:00,750 Uite aici. 666 01:10:02,030 --> 01:10:03,730 Poliția. O să-l iau. 667 01:10:06,370 --> 01:10:08,170 Mulţumesc. Mulţumesc. Bine? 668 01:10:08,430 --> 01:10:09,430 Am vorbit. 669 01:10:09,730 --> 01:10:11,370 Ți-am spus că vei fi bine. 670 01:13:43,590 --> 01:13:46,130 Cezar. Hopa, ce mai faci? Vorbește, prietene. Toate bune? 671 01:13:49,390 --> 01:13:52,430 Ascultă, amintește-ți că erai eu Îți datorezi o favoare? 672 01:13:52,650 --> 01:13:54,190 O să-l iau. Deci, este timpul să plătiți. 673 01:13:55,770 --> 01:13:56,770 bine, 674 01:13:56,970 --> 01:13:58,350 Ești polițist, mă poți ajuta? 675 01:13:58,590 --> 01:14:00,230 Care este numele a ceea ce faci? 676 01:14:02,130 --> 01:14:05,870 Cercetător? Detectiv privat. că, Asta e, detectiv privat. 677 01:14:07,610 --> 01:14:11,390 Ei bine, am nevoie de un serviciu. eu A trebuit să-l sun pe tipul numit Paulo. 678 01:14:11,390 --> 01:14:12,920 este departe de poliție. Mulţumesc. 679 01:14:13,640 --> 01:14:15,480 Îți trimit un răsfăț, bine? 680 01:14:16,820 --> 01:14:18,200 multumesc. Sergio. 681 01:14:21,160 --> 01:14:22,840 Secretul. Poate pleca. 682 01:14:23,240 --> 01:14:24,179 Secret total. 683 01:14:24,180 --> 01:14:25,180 Mulţumesc.